吉林省靖宇县人民法院

　　刑事判决书

　　(2010)靖刑初字第66号

　　公诉机关靖宇县人民检察院。

　　被告人杨文成(绰号二驴子)，男， 1984年5月2日出生于吉林省靖宇县，汉族，无职业，初中文化，户籍所在地靖宇县靖宇镇，住所地靖宇镇河南街翰林雅居，公民身份号码220622198405020017。2010年5月28日因涉嫌故意伤害犯罪被靖宇县公安局刑事拘留，同年7月1日被执行逮捕，现羁押于靖宇县看守所。

　　辩护人张兴安，吉林创一律师事务所律师。

　　靖宇县人民检察院以靖检刑诉(2010)71号起诉书指控被告人杨文成犯故意伤害罪，于2010年10月20日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，靖宇县人民检察院指派代理检察员鲍秀会、王博出庭支持公诉，被告人杨文成到庭参加诉讼。现已审理终结。

　　经审理查明，2010年5月15日下午14时许，被告人杨文成的父亲杨某1、二叔杨某2、弟弟杨某3与邻居孙某1及其子孙某、孙某2、孙某3四人在靖宇县河北炸药库附近因修路双方发生口角，孙某1将杨某1雇来干活的推土机的玻璃窗打碎，双方发生争执，继而厮打起来。被人拉开后，孙某1等人开车返回家中，叫来妻子刘某、儿媳程某等亲属。杨某1打电话叫来被告人杨文成以及杨文成的四个朋友。十多分钟后，双方在炸药库附近再次相遇，继而众人手持木棒、镐把、砍刀、菜刀等凶器发生殴斗。在殴斗过程中，被告人杨文成用镐把将孙某打伤。经靖宇县公安局法医鉴定中心鉴定，被害人孙某因钝器伤致闭合性腹部损伤、脾破裂、泛发性腹膜炎，脾切除。损伤程度评定重伤，伤残等级评定为七级。

　　2010年5月28日，被告人杨文成主动到公安机关投案自首。

　　本案在审理过程中，被害人孙某向本院提起刑事附带民事诉讼，要求被告人杨文成赔偿医药费等各项经济损失14.6万元。经本院调解，双方自愿达成协议，被告人的亲属代被告人一次性赔偿被害人孙某旭各项经济损失10.5万元，被害人孙某撤回附带民事诉讼，对被告人表示谅解，并请求法庭对被告人从轻处罚。

　　上述事实被告人杨文成在庭审中亦无异议，并有被害人孙某的陈述，证人常某、孙某2、孙某3、孙某1、程某、杨某3、杨某1、杨某2、李某、刘某等人的证言，靖宇县公安局法医鉴定结论、赔偿协议书、收款收据、撤诉申请书等证据证实，足以认定。

　　本院认为，被告人杨文成无视国家法律，故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害犯罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人杨文成犯故意伤害罪的事实及罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人杨文成主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首，且能赔偿被害人部分经济损失，得到被害人的谅解，可依法从轻处罚，辩护人的意见予以采纳。被告人杨文成无前科劣迹，对其不关押不致再危害社会。根据被告人的犯罪事实，情节及对社会的危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：

　　被告人杨文成犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。

　　(缓刑考验期从判决确定之日起计算)

　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

　　审 判 长 李 作 俊

　　审 判 员 杜 丽

　　代理审判员 周 茗

　　二0一0年十一月二十五日

　　书 记 员 孟 渤